Le Sénateur est Mark Warner entretenu par Kellie Meyer, correspondante à Washington pour le groupe Nexstar Media.
Traduction
La journaliste : Je voulais vous poser une question sur une autre menace : les objets non identifiés. La semaine dernière il y a eu des images non classifiées publiées d’objets non identifiés qui ressemblaient ressemblant à un triangle volant bourdonnant au-dessus d’une base navale je crois que c’était en Virginie. Êtes-vous familier avec ces images provenant des briefings précédents. Quelle est votre réaction et est-ce vraiment quelque chose d’inconnu ?
Senator Mark Warner : Je dis ça avec un peu d’appréhension…Je me souviens qu’enfant je m’intéressais aux OVNI et à l’époque c’était considéré comme une sorte de théorie farfelue ; je pense que pendant longtemps, dans l’armée, vous savez, les gens voyaient des choses, mais ils n’enquêtaient pas sur elles.
Une des choses qui a changé et je peux… j’ai reçu un briefing confidentiel sur ce sujet donc je ne peux vous donner que les grandes lignes – c’est que les militaires ont vu assez de choses pour encourager maintenant les pilotes à signaler – euh vous savez – s’il y a des objets survolant des installations militaires qui qui pourraient constituer une menace pour la sécurité.
Donc, en travaillant avec le sénateur Rubio, nous avons mis en place une loi exigeant que le département de la défense fasse un rapport à ce sujet, et ce rapport doit être déclassifié et révélé au public américain; donc si il y a quelque chose là dehors cherchons-le, c’est probablement une puissance étrangère, mais je pense que vous connaissez l’approche que les militaires avaient par le passé, c’est à dire que les pilote qui avaient vus quelque chose n’était pas encouragé à le signaler, car cela faisait effet dans leurs dossiers.
Et maintenant on dit que s’ils voient des choses, et qu’ils ont des enregistrements, alors on doit régler ça.
Analyse
- Cela un fait un sénateur de plus qui s’entretient sur le sujet des UAP
- Il ne nie pas qu’il s’agit éventuellement d’avions / drones étrangers
- Il reconnait avoir reçu un briefing secret