AARO – Rapport UAP 2024 en Français

Toledo, le 14 novembre 2024

Intro sur le site de l’AARO

INTRODUCTION AUX PAN

Qu’est-ce qu’un PAN ? 

Les Phénomènes Anomaux Non Identifiés (PAN) désignent (A) des objets aériens qui ne sont pas immédiatement identifiables ; (B) des objets ou dispositifs trans-médiums ; (C) et des objets ou dispositifs submergés qui ne sont pas immédiatement identifiables et qui présentent des caractéristiques de comportement ou de performance suggérant que les objets ou dispositifs pourraient être liés aux objets ou dispositifs décrits dans les sous-paragraphes (A) ou (B). (Conformément à la NDAA FY23 Section 1673(d)(8)). 

Le ministère de la Défense (DoD) considère les Phénomènes Anomaux Non Identifiés (PNA) comme des sources de détections anormales dans un ou plusieurs domaines (c’est-à-dire aérien, maritime, spatial et/ou trans-médium) qui ne peuvent pas encore être attribuées à des acteurs connus et qui démontrent des comportements qui ne sont pas facilement compris par les capteurs ou les observateurs. 

Les « détections anormales » incluent, mais ne sont pas limitées à, des phénomènes qui démontrent des capacités apparentes ou un matériel qui dépasse les limites de performance connues. Un PNA peut consister en un ou plusieurs objets anomaux non identifiés et peut persister sur une période prolongée. 

Le ministère a-t-il trouvé des preuves de technologies extraterrestres ? 

Non. L’examen des observations de PNA est en cours. L’AARO utilise un cadre scientifique rigoureux et une approche fondée sur les données pour mieux comprendre les PNA. Nous suivrons la science où qu’elle mène. 

Comment puis-je partager des informations avec l’AARO ou signaler un PNA ? 

Le personnel militaire doit faire un rapport via sa chaîne de commandement ou son service conformément à la directive GENADMIN Joint Staff J3 Washington DC 191452ZMAY23 « Signalement de Phénomènes Anomaux Non Identifiés et Disposition du Matériel ». 

Les pilotes civils sont encouragés à signaler rapidement les observations de PNA au contrôle du trafic aérien. L’AARO reçoit les rapports de pilotes liés aux PNA (PIREPs) de la Federal Aviation Administration. 

Grand public – Nous annoncerons quand un mécanisme de signalement sera disponible pour d’autres utilisateurs. 

Quelles sont les principales explications pour les rapports de PAN ? 

Aucune explication unique ne couvre la majorité des rapports de PAN. Nous collectons autant de données que possible, suivons les données où elles mènent et partageons nos conclusions dans la mesure du possible. Nous ne tirerons pas de conclusions hâtives dans notre analyse. Dans de nombreux cas, les phénomènes observés sont classés comme « non identifiés » simplement parce que les capteurs n’ont pas pu recueillir suffisamment d’informations pour permettre une attribution positive. 

Quels sont les objets/causes courants fréquemment signalés comme PAN ? 

Les objets/causes courants fréquemment signalés comme PAN comprennent : 

– Débris aériens 

– Ballons commerciaux ou scientifiques 

– Avions commerciaux ou militaires 

– Véhicules aériens sans pilote (c.-à-d. drones) 

– Lancements spatiaux 

– Satellites 

– Objets célestes 

Rapport en Français

Traduit par les soins de MP qui vous embrasse.

La version originale est disponible en anglais ici :

https://www.aaro.mil/Congressional-Press-Products

Et la version française