30 octobre 2021
Traduction
Des défenseurs renommés de la transparence de l’UAP apportent des décennies d’expérience pertinente aux efforts de recherche scientifique du projet Galileo.
POUR PUBLICATION IMMÉDIATE
CAMBRIDGE, Massachusetts — 30 octobre 2021 — Aujourd’hui, le professeur Avi Loeb, responsable du projet Galileo, a annoncé l’arrivée de M. Luis Elizondo et de M. Christopher Mellon dans l’équipe du projet en tant que chercheurs affiliés. Prenant acte de leur expérience approfondie dans le domaine des phénomènes aériens non identifiés (UAP) et de leur intérêt commun pour une étude ouverte et transparente de ces phénomènes; Avi Loeb les a accueillis comme les derniers membres d’une équipe du projet Galileo diversifiée et en pleine expansion.
« Le projet Galileo bénéficiera grandement de la vaste base de connaissances et de la sagesse d’Elizondo et de Mellon », a déclaré le professeur Loeb. « Nous partageons tous l’objectif d’identifier la nature de l’UAP et des objets interstellaires anormaux comme `Oumuamua ».
En tant que chercheurs affiliés, Elizondo et Mellon ont l’intention de soutenir la mission du projet Galileo en sélectionnant les sites où seront installés les systèmes UAP-Scope et en évaluant les implications sociétales des données, si des signatures technologiques ou des artefacts extraterrestres sont découverts.
« Le projet Galileo, sous la direction du Dr Loeb, est précisément la direction que nos communautés scientifiques et universitaires devraient prendre sur ce sujet. Une recherche délibérée et méthodique, ainsi qu’une rigueur stricte, permettront de s’assurer que les principes de la méthode scientifique sont respectés et que l’esprit de la science reste préservé », a déclaré M. Elizondo.
« Il est profondément gratifiant d’être associé à cet effort sans précédent de scientifiques universitaires de premier plan pour évaluer rigoureusement un phénomène qui a trop longtemps souffert d’une stigmatisation et d’une peur inappropriées. Il faut un scientifique renommé et courageux de la stature du Dr Loeb pour affronter l’orthodoxie et explorer des possibilités qui ont véritablement le potentiel de transformer notre compréhension de l’univers et de la place qu’y occupe l’humanité. Je suis ravi de faire partie de l’équipe », a ajouté M. Mellon.
MM. Mellon et Elizondo sont deux noms bien connus dans l’étude de l’UAP. Leurs efforts pour sensibiliser le public et accroître la transparence sur le sujet ont été déterminants dans la publication et la confirmation par le Pentagone des vidéos « FLIR », « GIMBAL » et « GOFAST », prises par les équipages des porte-avions USS Nimitz et USS Theodore Roosevelt. Egalement, le « Preliminary Assessment : Unidentified Aerial Phenomena » publié par l’Office of the Director of National Intelligence en juin 2021 — l’une des sources d’inspiration pour la création du projet Galileo — était le résultat direct de deux années de lobbying patient, public et privé, de la part de Messieurs Mellon et Elizondo.
Luis Elizondo
Luis Elizondo est un ancien agent spécial du contre-espionnage et l’ancien directeur du programme d’identification des menaces aérospatiales avancées (AATIP). Il a servi dans l’armée américaine dans le renseignement pendant vingt ans, puis a travaillé pendant neuf ans dans le renseignement de défense au Pentagone. En 2017, Elizondo a démissionné de son poste au sein du Bureau du sous-secrétaire à la Défense pour le renseignement, invoquant la nécessité d’une plus grande exposition publique et d’une coopération gouvernementale dans l’étude de l’UAP. Dans le secteur privé, Elizondo était responsable de la distribution des vidéos déclassifiées du Pentagone. Il a servi de conseiller et de conférencier dans le cadre de nombreux programmes.
Christopher Mellon
Christopher Mellon possède plus de vingt ans d’expérience dans le domaine du renseignement de défense et des affaires de sécurité nationale. Il a notamment occupé le poste de secrétaire adjoint à la défense chargé du renseignement sous les administrations Clinton et George W. Bush. Dans le secteur privé, M. Mellon s’est exprimé ouvertement en faveur de la sensibilisation du public et de la responsabilité gouvernementale en matière d’UAP. Comme Elizondo, il a été conseiller et expert à l’écran pour de nombreux documentaires et émissions de télévision.
À propos du projet Galileo
Le projet Galileo pour la recherche scientifique systématique de preuves d’artefacts technologiques extraterrestres est un projet de recherche interinstitutionnel hébergé par Harvard et lancé en juin 2021 par les cofondateurs Avi Loeb et Frank Laukien. Dirigé par le professeur de sciences Avi Loeb du Centre d’astrophysique de Harvard et du Smithsonian, le projet Galileo a pour objectif de faire passer la recherche de signatures technologiques extraterrestres ou d’artefacts de civilisations technologiques extraterrestres (ETC) d’observations et de légendes accidentelles ou anecdotiques au courant dominant de la recherche scientifique transparente, validée et systématique. Le projet Galileo recherche des objets physiques, des artefacts ou des traces, ainsi que des signaux électromagnétiques associés à des équipements technologiques extraterrestres.